最近、なにかと歯に沁みるようになってきました。

歯医者に行くにはかなりの勇気がいります。

なので、いつも「ううぅ〜〜もう我慢できなーい！」という限界地点で、やっと歯医者に行っています。



ダメですね･･･。

2007年目標！歯医者は限界前に！！

あぁぁ、なんて安っぽい目標（-_-;



ということで、今日のタイ語は「歯」

タイ語では『ファン』です。


タイで歯痛になったら『ブワッ　ファン』

そう。「歯が痛いよ〜〜〜（T_T）」ですね。



はい！ご一緒に♪

『ブワッ　ファン』（T_T）

というと、ボクサーのイメージがあるのですが、
私も2キロ減量しなければいけません。

来月に初めて空手の試合に出ます！
それまでに「2キロ」
たった「2キロ」
されど「2キロ」

これがなかなか手強くて、
「おッ！減った〜（*^_^*）」
と、喜びも数時間。
「ん？増えてる（-_-：」

一つ疑問に思うのが、
お風呂に入る前と後。
どちらも「スッポンポン」で計るのですが、
入った後の方が増えてるのです。
どうして？どうして？

ご存じの方、教えてくださいm(_ _)m